Dermatologia

Voltar ao blog

Terçol: sintomas, causas e como tratar de forma segura

Publicado em julho de 2026

Por Juliana Seixas

Médica de Família e do Trabalho

Compartilhe

Close de olho com terçol avermelhado na pálpebra inferior

O Terçol, nome popular para hordéolo - que vem do latim e significa "grão de cevada", uma referência ao formato do pequeno caroço que aparece -, é uma infecção bacteriana nas glândulas das pálpebras. Ele se manifesta como um nódulo avermelhado e doloroso na borda do olho, e é muito mais comum do que parece: pode acontecer com qualquer pessoa, em qualquer fase da vida.

A boa notícia é que, na maioria das vezes, o terçol se resolve sozinho em até duas semanas. Mas saber cuidar corretamente e reconhecer quando é hora de chamar um médico faz diferença para uma recuperação mais rápida e segura.

O que é terçol

Na borda da pálpebra há uma glândula minúscula responsável por produzir óleos que protegem e lubrificam o olho. Quando essa glândula entope e bactérias se instalam ali, o resultado é o terçol: um nódulo inflamado, doloroso e avermelhado que aparece na margem do olho.

Existem dois tipos, dependendo de qual glândula é afetada:

Terçol externo: o mais comum. Surge na borda visível da pálpebra, nas glândulas que ficam na raiz dos cílios.
Terçol interno: menos frequente, mas costuma ser mais doloroso. Afeta as glândulas de Meibômio — que ficam dentro da pálpebra e produzem a camada oleosa que evita o ressecamento dos olhos. Tende a drenar pelo lado interno.

Em ambos os casos, o que desencadeia a infecção é a mesma bactéria: a Staphylococcus aureus, presente naturalmente na pele, mas que em condições favoráveis se multiplica dentro da glândula obstruída. Ela é responsável por cerca de 90% a 95% dos casos.

Principais sintomas do terçol

O sinal mais característico é o inchaço localizado na pálpebra, que costuma aparecer de forma bastante rápida, às vezes do dia para a noite. Junto com ele, vêm dor ao toque e uma sensação incômoda de peso ou pressão no olho.

Outros sintomas comuns incluem:

Vermelhidão e calor local
Sensibilidade ao toque
Lacrimejamento
Sensação de areia ou corpo estranho no olho
Sensibilidade à luz (fotofobia)
Formação de um pontinho amarelado ou esbranquiçado no centro do nódulo, geralmente entre o 2º e o 4º dia

A intensidade varia bastante de pessoa para pessoa. Em casos mais intensos, o inchaço pode ser grande o suficiente para dificultar a abertura do olho.

Se os sintomas piorarem progressivamente ou não melhorarem em uma semana, é importante buscar avaliação médica.

Precisa de atendimento com urgência? A Conexa Saúde é referência em telemedicina de pronto atendimento médico digital 24h por dia.

Acesse a plataforma e seja atendido em poucos instantes.

Causas do terçol

A causa principal é a obstrução das glândulas sebáceas da pálpebra — que quando o canal de saída entope, as secreções se acumulam e criam um ambiente ideal para as bactérias se proliferarem.

Alguns fatores aumentam bastante esse risco:

Higiene e hábitos do dia a dia

Tocar os olhos com as mãos sujas
Dormir sem remover a maquiagem
Usar cosméticos vencidos ou compartilhados
Higienizar mal as lentes de contato

Condições de pele e olho

Pele com oleosidade excessiva, que torna as secreções das glândulas mais densas e propensas a entupir
Blefarite crônica - uma inflamação persistente da borda das pálpebras
Disfunção das glândulas de Meibômio
Acne rosácea e dermatite seborreica

Fatores do organismo

Estresse e fadiga intensa, que enfraquecem a imunidade
Diabetes mellitus descompensado
Alterações hormonais, especialmente na adolescência
Estados de imunossupressão

Vale reforçar: o terçol não é contagioso. A infecção é localizada e não passa de pessoa para pessoa por contato.

No entanto, as bactérias presentes no pus podem contaminar objetos de uso pessoal, como toalhas, fronhas, pincéis de maquiagem, e causar infecções em outras pessoas por esse contato indireto.

Diferença entre terçol e calázio

Terçol e calázio são condições diferentes, mas frequentemente confundidos, especialmente nas primeiras 48 horas, quando o inchaço ainda é parecido.

A diferença essencial está na causa e na forma como evoluem:

Condição	Descrição	Sintomas	Causas	Tempo de cura
Terçol	Infecção bacteriana aguda.	Surge rápido, dói, fica vermelho e quente ao toque, forma ponto de pus na borda da pálpebra.	Infecção bacteriana (Staphylococcus aureus) na glândula.	1 a 2 semanas.
Calázio	Inflamação crônica das glândulas de Meibômio, sem infecção ativa.	Cresce devagar, é indolor ou causa leve sensação de pressão.	Obstrução das glândulas de Meibômio.	Pode persistir por semanas ou meses.

Como o tratamento é diferente para cada condição, é importante buscar avaliação com um oftalmologista para um diagnóstico correto — principalmente se o nódulo persistir por mais de duas semanas sem nenhuma evolução.

AGENDAR CONSULTA

Como tratar o terçol

A maioria dos casos se resolve espontaneamente em 5 a 7 dias com cuidados simples em casa. O tratamento varia conforme a gravidade.

Tratamento em casa

A compressa morna é o principal recurso e o mais eficaz. O calor age diretamente sobre a glândula: ele amolece as secreções espessas acumuladas lá dentro e facilita a drenagem natural, acelerando a recuperação.

Como fazer corretamente:

Use uma gaze ou pano limpo umedecido em água morna (não quente).
Teste a temperatura no pulso antes de encostar no olho.
Mantenha sobre a pálpebra fechada por 10 a 15 minutos.
Repita de 3 a 4 vezes ao dia.

Depois da compressa, uma massagem suave na pálpebra — com as mãos bem lavadas, no sentido de saída da glândula — pode ajudar a soltar a secreção. Durante o tratamento, evite maquiagem e lentes de contato.

Quando procurar um oftalmologista

Alguns sinais pedem atenção e avaliação médica:

Sem melhora após 7 dias de compressas mornas
Vermelhidão ou inchaço se espalhando além da pálpebra
Febre, mal-estar ou dor intensa e progressiva
Alterações na visão ou dificuldade para mover o olho
Vários terçóis ao mesmo tempo, ou episódios recorrentes

Nesses casos, o médico pode prescrever antibióticos tópicos ou orais. Em situações mais graves — quando o terçol forma um abscesso que não drena espontaneamente —, pode ser necessária uma pequena intervenção cirúrgica feita no consultório, com anestesia local.

Terçóis que voltam com frequência podem indicar condições subjacentes, como blefarite ou rosácea ocular, que precisam de acompanhamento específico.

A Conexa Saúde conta com oftalmologistas disponíveis para consulta online, sem precisar sair de casa.

O que não fazer no tratamento do terçol

Nunca esprema, fure ou tente drenar o terçol em casa.

Isso pode forçar as bactérias para tecidos mais profundos, causando celulite palpebral — uma infecção grave que pode se espalhar para a órbita do olho e, em casos extremos, atingir estruturas intracranianas.

Evite também:

Usar colírios ou pomadas sem prescrição médica
Compartilhar toalhas, travesseiros ou produtos de maquiagem
Remedinhos caseiros sem evidência científica, como esfregar anel de ouro, aliança ou moeda aquecida no olho. Além de não funcionar, objetos metálicos carregam bactérias e podem causar queimaduras na pele fina da pálpebra

Como prevenir o surgimento de terçóis

A higiene ocular regular é a medida mais eficaz — e a mais simples. Pequenos hábitos no dia a dia protegem muito:

Higiene das mãos e das pálpebras

Lave bem as mãos antes de tocar o rosto ou os olhos
Limpe as pálpebras regularmente com sabonete neutro ou produto específico, especialmente se você tem pele oleosa ou blefarite
Troque a fronha com frequência

Cuidados com maquiagem e lentes

Remova toda a maquiagem antes de dormir — sem exceção
Não compartilhe pincéis, delineadores ou máscaras de cílios
Descarte cosméticos vencidos
Mantenha higiene rigorosa ao usar lentes de contato

Saúde geral e estresse

O estresse prolongado reduz as defesas do organismo e favorece a proliferação bacteriana. Manter uma rotina equilibrada, dormir bem e tratar condições como blefarite, rosácea e diabetes ajuda a reduzir a chance de terçóis recorrentes.

Qual o motivo que dá terçol no olho?

Em torno do terçol existem muitas crenças populares. Veja o que a ciência tem a dizer:

Mito: Negar comida a uma grávida causa terçol

Essa crença não tem nenhuma base científica. Trata-se de um folclore cultural brasileiro — historicamente usado como mecanismo social para garantir que gestantes recebessem apoio alimentar da comunidade. O terçol é causado por bactérias. Ponto.

Mito: Anel de ouro, aliança ou moeda curam o terçol

O atrito do metal aquece o objeto, e esse calor pode lembrar vagamente o efeito de uma compressa morna. Mas os oftalmologistas contraindicam a prática: objetos metálicos carregam bactérias, podem causar queimaduras na pele delicada da pálpebra e piorar a infecção.

Verdade: Compressas mornas realmente ajudam

Há evidência científica sólida por trás disso. O calor amolece as secreções espessas dentro da glândula e melhora a circulação local, acelerando a reabsorção do abscesso. É o tratamento de primeira linha recomendado por sociedades de oftalmologia no mundo todo.

Verdade: Algumas pessoas têm mais predisposição

Pele oleosa, blefarite crônica, rosácea e alterações hormonais aumentam o risco de terçóis frequentes. Não é coincidência — é uma predisposição biológica real, que pode ser identificada e manejada com acompanhamento médico.

Como a Conexa Saúde auxilia a tratar terçol?

Na maioria dos casos de terçol, não é preciso ir a um pronto-socorro. A telemedicina é uma alternativa prática para triagem e orientação inicial — especialmente quando o sintoma surge fora do horário comercial ou você simplesmente não quer esperar por horas em filas.

Pela Conexa Saúde, o maior ecossistema de saúde digital e telemedicina da América Latina, você acessa médicos 24 horas por dia, 7 dias por semana.

O profissional avalia o quadro, orienta o tratamento correto e, se necessário, emite receita digital na mesma consulta.

Se o caso exigir avaliação presencial — como em suspeita de celulite palpebral ou terçóis recorrentes —, nossos médicos indicam o encaminhamento adequado, solicitam exames e acompanham você de forma online quando os resultados chegarem. Tudo sem complicação.

Conte com especialistas em Oftalmologia e mais de 30 outras especialidades médicas disponíveis na palma da mão.

AGENDAR CONSULTA COM OFTALMOLOGISTA

Perguntas frequentes sobre terçol

O que fazer para curar o terçol rápido?

Aplique compressas mornas por 10 a 15 minutos, 3 a 4 vezes ao dia. Evite espremer ou tocar no local. Na maioria dos casos, o terçol melhora em até uma semana só com esse cuidado.

Quanto tempo dura um terçol?

Um terçol simples costuma se resolver entre 5 e 14 dias. Casos que não melhoram após duas semanas precisam de avaliação médica.

É bom botar gelo no terçol?

Não. O frio não ajuda a desobstruir a glândula. O que funciona é o calor — através de compressas mornas — que amolece as secreções e facilita a drenagem natural.

O que pode piorar o terçol?

Espremer o nódulo, usar maquiagem, se automedicar com colírios sem prescrição e não manter a higiene palpebral são os principais fatores que podem agravar ou prolongar o quadro.

Como saber se é terçol ou não?

O terçol costuma surgir rápido, com dor, vermelhidão e um nódulo na borda da pálpebra. Se o caroço for indolor, crescer devagar e persistir por mais de duas semanas, pode ser um calázio — que tem tratamento diferente. Sempre que houver dúvida, consulte um médico.